Immigration Evaluations
Evaluaciones de Inmigración
Types of Evaluations Provided / Tipos de Evaluaciones que Ofrezco
-
Evaluations for vawa cases
VAWA (Violence Against Women Act)
VAWA allows certain immigrants who have experienced abuse by a U.S. citizen or permanent resident spouse, parent, or child to apply for legal status independently. This law is not limited to women; it protects anyone who has suffered abuse. A psychological evaluation helps document the emotional impact of the abuse and provides evidence to support the case.
La ley VAWA permite que algunos inmigrantes que han sufrido abuso por parte de un esposo(a), padre/madre o hijo(a) que es ciudadano o residente de los Estados Unidos puedan pedir estatus legal sin depender de esa persona. Esta ley no es solo para mujeres, protege a cualquier persona que haya sufrido abuso. Una evaluación psicológica ayuda a mostrar el impacto emocional del maltrato y sirve como evidencia para apoyar el caso.
-
Evaluations for U-Visas Cases
The U-Visa is available to immigrants who have been victims of certain serious crimes (such as domestic violence, assault, or sexual abuse) and who have helped or are willing to help law enforcement in the investigation. A psychological evaluation highlights the mental health effects of the crime and strengthens the visa application.
La Visa U está disponible para inmigrantes que han sido víctimas de ciertos crímenes graves, como violencia doméstica, asalto o abuso sexual, y que han ayudado o están dispuestos a ayudar a la policía en la investigación. Una evaluación psicológica explica cómo el crimen afectó su salud mental y fortalece la aplicación para la visa.
-
Evaluations T-Visa Cases
The T-Visa protects survivors of human trafficking, whether for labor or sex. It allows victims to remain in the U.S. and work toward stability and safety. Psychological evaluations in these cases focus on the trauma endured and its ongoing impact, offering crucial support for the client’s legal petition.
La Visa T ofrece protección a personas que han sido víctimas de tráfico humano, ya sea para trabajo forzado o explotación sexual. Esta visa permite que las víctimas se queden en los Estados Unidos y trabajen hacia una vida más estable y segura. Las evaluaciones psicológicas en estos casos muestran el trauma vivido y sus efectos, ayudando a dar un fuerte apoyo a la petición legal del cliente.
FAQs
Preguntas y Respuestas Sobre Evaluaciones de Inmigración
-
An immigration psychological evaluation is a professional assessment conducted by a licensed therapist to document your mental health history, current symptoms, and the impact of your experiences. The report is designed to support your immigration case by providing credible evidence of emotional or psychological hardship.
Es una cita con una terapeuta que escucha su historia y cómo sus experiencias le han afectado en su mente y corazón. Después, preparo un informe escrito que ayuda a su caso de inmigración.
-
The evaluation provides a clear, detailed report that supports your attorney’s legal arguments. It helps demonstrate the psychological consequences of what you have experienced and explains why relief (such as VAWA, U-Visa, or T-Visa) is necessary.
La evaluación es un informe escrito por una terapeuta con licencia. Explica cómo lo que usted vivió le afectó en su mente y en su vida diaria. Este informe le da a inmigración o al juez pruebas claras de su sufrimiento y puede hacer más fuerte su caso.
-
The evaluation includes two in-depth sessions, each lasting about 2–3 hours. During these sessions, I will ask questions about your history, experiences, and current emotional well-being. Afterward, we schedule a follow-up phone call to address any clarifying questions before finalizing the report. My goal is to portray your story in an accurate and objective way, so your experiences are clearly represented and your case is supported with a professional, credible evaluation.
Hacemos dos sesiones largas, de 2 a 3 horas cada una. Después tenemos una llamada por teléfono para aclarar cualquier duda. Mi trabajo es escribir su historia de forma clara y justa, para que el juez o inmigración entiendan bien lo que pasó.
-
The evaluation process usually takes about two to three weeks from start to finish. This includes the sessions, follow-up call, and preparation of the written report. At this time, I do not provide expedited reports, so please plan ahead to allow enough time for your evaluation to be completed before your case deadlines.
El proceso toma más o menos dos a tres semanas desde el inicio hasta que le entrego el informe. No ofrezco reportes rápidos, por eso es importante empezar con tiempo antes de la fecha de su caso.
-
Yes. I can provide evaluations in both English and Spanish.
Sí. Puedo hacer la evaluación en español o en inglés.
-
Yes. With your consent, I collaborate with your attorney to make sure the report is submitted on time.
Sí. Con su permiso, hablo con su abogado para asegurarme de que el informe llegue a tiempo.
-
The fee for an immigration psychological evaluation is $1,000. To begin the process, a $500 deposit is required at the time of scheduling. The remaining balance is due once the evaluation and written report are completed. This ensures your appointment is reserved and that your report is delivered on time for your case.
La evaluación cuesta $1,000. Para empezar, se paga un depósito de $500 cuando se hace la cita. El resto se paga cuando el informe esté listo.
-
Insurance does not cover immigration evaluations. This service is an out-of-pocket cost paid directly by the client.
No. Los seguros médicos no pagan por evaluaciones de inmigración. Este servicio es un gasto personal que usted paga.
-
Yes. I can provide evaluations in La Crescenta, CA or online through telehealth for clients anywhere in California. Both options are available.
Sí. Puedo hacer evaluaciones en La Crescenta, CA o por video en línea para personas que viven en cualquier parte de California. Las dos opciones estan disponibles.
Contact us/ Contáctenos
admin@drzuazo.org
(626) 214-5553